26.9.2004 Kanto Belgian Sheepdogs party was held in YURIHANA DOGRUN. 　　2004年9月26日ゆりはなドッグランで関東ベルジャン　パーティが開催されました。
41Groenendaelers , 10 Tervuerens and 1 Melchaler participated in a party,　　　悪天候にも関わらず、グローネンダール４１頭、タービュレン１０頭、マリノア1頭が参加。
redardless of the bad weather.
We had also guests from Osaka ,Hokaido ,was the　farthest region from 　　　　　　　　大阪や一番遠い所では北海道からの参加がありました。
Saitama.
Ⅰthanked for the owners who attended the party and Mr.Sakurai, Mr.Kawasaki 　オフ会に参加してくださった飼い主さん、この企画を決定してくださった
who decided to have this event.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　櫻井氏、河崎氏に感謝します。